Poetemáticas 3 : Pequeno livro de desmatemática

Manuel António Pina deulle a volta a iso de que as matemáticas están en todo e decidiu que todo estaba nas matemáticas. Se non o credes, buscade o seu Pequeno livro de desmatemática, ilustrado por Pedro Proença.

Tal como nos comenta Andreia, en O bicho dos livros: "Pequeno livro de desmatemática conta com a polissemia da palavra ‘contar’ para levar a lógica abstracta e científica da matemática para o universo narrativo, em verso e em prosa."

Nós escollemos este:

A história do i

O i, número imaginário
com muita imaginacão,
lmaginara o cenário
para um filme de ficcão,

A história começava
dentro duma equacão
de segundo grau, e o vilão
era uma raiz quadrada

da fórmula resolvente
que assaltava à mão armada
um pobre x que passava,
roubando-lhe o expoente.

O herói, um matemático,
perseguia-a tenazmente
de equacão em equacão
até uma de quinto grau.

Aí, a raiz quadrada,
finalmente encurralada,
sem fórmula de esconder-se,
acabava por tender-se.

A ideia era excelente,
o final um teorema.
Ficariam certamente
na História do Equacinema.

Mas o público queria
filmes de geometria,
ángulos obtusos, tangéncias,
estúpidas circunferências ...

Por isso o i nunca mais
se deu a fazer ficcão.
Cedeu: «Não gasto imaginacão
com números irracionais!»

 
A editorial, ofrécenos os Os consellos dun matemático prudente en PDF.

Aquí tedes un artigo da Redalyc, no que "se presenta una reflexión acerca del concepto de competencia literaria y de las implicaciones que el texto literario de receptor explícitamente infantil tiene en su formación. Recurriendo al análisis de la obra Pequeno Livro de Desmatemática, de Manuel António Pina, una de las voces más originales del actual panorama literario portugués, se muestran como modelos algunos ejemplos de estrategias técnico-discursivas profundamente innovadoras y potencialmente beneficiosas para la competencia literaria".

Desde aquí podedes descargar unha fermosa guía de lectura (guião de leitura), en PDF, para xente máis ou menos miúda.