Amosando publicacións coa etiqueta Viravolta. Amosar todas as publicacións
Amosando publicacións coa etiqueta Viravolta. Amosar todas as publicacións

02 outubro, 2024

Viravolta e a Marela, a bailaren no aro dunha peneira.

A UNIMA (Union Internationale de la Marionnette) é a organización teatral máis antiga do mundo, presente e máis de noventa países. A súa  Comisión de Patrimonio, Museos e Centros de Documentación  acaba de publicar a listaxe de premiadas e premiados  cos Certificados de Recoñecemento pola Conservación do Patrimonio Titiriteiro. Trinta e sete persoas de todo o mundo foron recoñecidas e, entre eles, Pili Álvarez, Xulio Balado e Anxo García, os viravoltos.

A colaboración da nosa biblioteca con Títeres Viravolta e os seus compoñentes é tan longa e constante que case os consideramos integrantes do noso equipo de apoio.

Como non vai reloucar de ledicia a Marela!
Estes tres son resultado da nosa primeira colaboración. No curso 88/89, Javier García pediunos a celebración dun Obradoiro de títeres. Presto acudiu Anxo, no que debeu ser unha das súas primeiras ¨titeretadas" nun centro escolar.

No 2006, nacía PLAMBE e programamos a construción duns expositores de novidades con cartón e cola. Tiñamos unha idea máis convencional, pero ben vedes o resultado: a de Anxo era mellor.


Viravolta sempre puxo á nosa disposición a súa moi especializada e rica biblioteca. Para a primeira exposición (2011) sobre Literatura de Cordel, celebrada baixo a advocación de Santo Torrisco, contamos cos seus exemplares brasileiros.



22 xullo, 2022

40 aniversario de Viravolta

Empezamos no medio dun deserto e había que inventalo todo de inicio, confésalle Julio Balado, un dos tres integrantes actuais de Viravolta, a La Voz de Galicia.

https://viravoltatiteres.wordpress.com/

Que nos achega información sobre o evento: A compañía lalinense de títeres Viravolta cumpre neste ano catro décadas de vida, unha bagaxe importante plagada de fitos e toda unha vida profesional para Anxo García, Julio Balado e Pilar Álvarez. Os tres son a alma de Viravolta, pero como contaba onte Julio Balado «non sempre fomos tres». Inicialmente, explica, «eramos un grupo de teatro» de xente nova pero a xente que estaba con nós facendo teatro marchou a estudar, desapareceu. Quedamos sen actores e as marionetas empezaron a facer de actores. Fixemos as marionetas e naquel momento estabamos nós os tres, Paío e Manuela Buxán. Comezamos os cinco, logo quedamos catro e despois quedamos tres»...

Pilar, Julio e Anxo in https://viravoltatiteres.wordpress.com/espectaculos/


Desde a Marela moitos parabéns á xente de Viravolta que foi e que aínda é neste corenta aniversario que agardamos lles dea novos folgos para seguir ofrecéndonos o seu bo facer no engaiolante mundo dos monicreques. 
Aproveitamos a ocasión para lle dar as grazas a Viravolta polas constantes deferencias cara á nosa biblioteca e para recuperar vellos documentos sobre a historia de Viravolta:

Viravolta no II Festival de Titiriteiros Galegos

Cartel do 15 aniversario de Viravolta

E mirade este artigo no Praza!

30 xullo, 2021

Rescatando patrimonio. 1990 : I Concurso de Cartas de Recomendación

A altura de 1990, a Asociación Cultural O Naranxo tivo a brillante idea de convocar un concurso de Cartas de Recomendación que agora reeditamos, ao dar con elas nesta nosa tarefa por recuperar vellos documentos de Lalín e Deza.
E ao abeiro da publicación da revista underground Trapa, iniciativa de Viravolta, cuxo primeiro número data de 1983, como Boletín da Escola Técnica Superior de Coñecementos Inuteis (ETSCI) e que tivo entre os seus artífices e colaboradores os cinco pioneiros de Viravolta (Pili, Noli, Julio, D. Payo e Ánxel), para anos despois converterse en boletín da A.C. O Naranxo, e concretamente do seu número 8, editado en 1991, a A. C. O Naranxo distribuíu nun supletorio as cartas galardoadas no 1º Concurso de Cartas de Recomendación. 
Na publicación dixital das cartas damos conta da información recollida no seu momento en La Voz de Galicia de 26 de xuño e de 19 de xullo de 1990, sobre a convocatoria e os motivos. 
Hai que lembrar que o premio non era cousa menor, pois a persoa gañadora ocuparía un cargo honorífico na sociedade O Naranxo durante un ano. Canto aos motivos salientar o eco que a nivel de Galicia acadou o concurso, informando do mesmo ata a propia TVG, tal e como se le en La Voz de Galicia desa altura:

 “José Ramón Paniagua Gutiérrez, alias el Pañi (sic) , y, a la vez, secretario de la Asociación Cultural O Naranxo de Lalín, apareció el pasado martes ante las cámaras de la Televisión de Galicia en el programa Crocante que presenta Alberto Avendaño. El tema no era otro que el Concurso de cartas de recomendación que la citada asociación ha convocado después de que el actual presidente de la Xunta, Manuel Fraga, dijera «que las cartas de recomendación entran dentro de la tradición popular»” (Lalín. Redacción, por M. Garabantes).

Sen dúbida que unha boa maneira de lembrar a activa vida cultural de hai anos é botando man destes vellos documentos que son xa parte da historia local, e que neste caso amosan a vixencia e a tradición das recomendacións. Unha boa escola para a vida.

 


31 maio, 2021

Cantos de Entroido de Lalín e Romances de cego. Os carteis de cordel


Seguindo o fío da literatura de cordel,
alá polo Entroido de 2011 levamos a cabo a dixitalización dos Cantos do Entroido de Lalín (I) que estivo acompañada de Santo Torrisco (creación de Anxo García) e dos Cantos do Entroido de Lalín (II), co fin de recuperar os textos elaborados ou impulsados no seu día pola A.C. “O Naranxo” para correr o Entroido. 

E agora completamos o labor dixitalizando tamén os Carteis de cego que serviron de ilustración aos Cantos do Entroido de Lalín no período que vai de 1985 a 1991. 
No seu momento desde a Biblioteca do instituto deixamos constancia de que “co seu prima satírico recollen os acontecementos máis significativos de cada ano e dan fe da vida miúda do concello de Lalín e da política local, nacional ou, mesmo, internacional”. 
Grazas a Viravolta pola doazón e grazas tamén a Damián Payo “Paío”, Antón Iglesias “Madero” e Beatriz Iglesias pola información achegada.

Botádelle unha ollada e habedes ver...

 

Pódese descargar en PDF

27 abril, 2010

Literatura de cordel: Lalín éche o demo

Non é raro que, ao encerellármonos nun tema, atopemos algún documento de moito interese. A satisfacción, neses casos, é grande porque pensamos que, desde a Biblioteca Escolar, sempre podemos colaborar na recuperación de documentos relacionados coa nosa contorna inmediata.

Esta vez tocoulle a un “cantar de cego” de sete estalos. Aínda que xa fora interpretado antes por Paío e Willy, editouse en 1988, dun xeito moi limitado.

Os “títulos de crédito” de Lalín éche o demo  son de luxo:
Texto: Luz Méndez
Debuxos:  Damián Payo, Paío
Prólogo: Xosé Payo
Capa: Laxeiro
Contracapa: Aymerich

Iso por non mencionar os “figurantes” que aparecen en varias escenas. Uns son recoñecibles en clave lalinense, outros en clave algo máis ampla: parádevos na páxina 8, por exemplo, e teredes a aparición de Cuíña e Rajoy cando “camiñaban xuntos”.

Podes descargar Lalín éche o demo en PDF 

26 novembro, 2009

Para vender e cantar

En liña co programa C@nt@s c@nt@s do ano pasado, tócalle este curso á Literatura de Cordel.
Tomamos o título do libro que Anxo Basterra, de Viravolta, rescatou para nós da súa ben nutrida e especializada biblioteca.

Palabras para vender y cantar: Literatura popular en la Castilla de este siglo, de Luis Díaz Viana, é un libro case fundacional no referido á rehabilitación e dignificación da (por tantos) tan deostada “literatura de cordel”.

Para abrirmos boca podemos ir botando unha ollada a dous sitios imprescindibles: á fundación Joaquín Díaz leváronnos Celsiño e Guti, ao Proxecto Ronsel chegamos da man de Pablo Carpintero.

No primeiro atoparedes unha magnifica colección dixitalizada de “aleluias”. Que extraordinario potencial pedagóxico!

No segundo, Alberto Bouzón pon á nosa disposición a súa colección de pregos de cordel. Utilizamos ese triángulo pra o desencanto dos tesouros?