16 febreiro, 2009

A Biblioteca Nacional responde..., e é verdade.


Supoño que, coma nós, coñecedes o servizo A BIBLIOTECA NACIONAL RESPONDE. Se cadra ata o tedes utilizado. No noso caso nunca o utilizaramos ata agora, e isto foi o que pasou:

O día 10 deste mes, observamos que no Ficheiro de Autoridades da Biblioteca Nacional había unha duplicidade relacionada coa autoría de Ramón María Aller Ulloa, de tal forma que a maior parte das súas publicacións aparecían baixo o nome de Ramón Martínez Aller. Por volta das nove da noite, comunicámoslle á BN esta circunstancias e non tardou nin medio día en nos contestar.
Esta foi a súa resposta:

Día 11, ás 9:42
Estimado Sr. Pereira:
En referencia su correo electrónico enviado al buzón Opine de la Biblioteca Nacional, le agradecemos la información que nos ha proporcionado y remitimos su correo al área de la Biblioteca encargada de la elaboración de autoridades, desde donde realizarán los cambios oportunos tras el estudio de esta autoridad, enviándole después una respuesta.

Pareceunos un exemplo de axilidade e dilixencia, pero houbo algún de nós que maliciou dese “envío á área da elaboración de autoridades”. E el non sería unha cortesía de dilación? Pois, velaí que non, apenas dous días despois, ás 13:32, xa recibimos a seguinte resposta:

Día 13, ás 13:32
En respuesta a su solicitud de rectificación sobre el autor Ramón María Aller Ulloa, le informamos de que ha sido corregido el error del que nos advertía, pasando todas las obras de “Martínez Aller, Ramón” a su autor verdadero. Se ha modificado el autor “Aller Ulloa, Ramón Mª” a “Aller, Ramón M.”, nombre por el que firmó la mayoría de sus trabajos.
Gracias por su colaboración

Estamos tan content@s que case nos sentimos importantes, pero –sobre todo- porque vemos que a BN funciona e que mesmo unha pequena biblioteca como a nosa pode achegarlle cousas.

Ningún comentario: